国学英译

诗史
Historical Poetry

师出有名
Fighting a War with a Moral Justification

神韵
Elegant Subtlety

神与物游
Interaction Between the Mind and the Subject Matter

上善若水
Great Virtue Is Like Water.

上帝
Supreme Ruler / Ruler of Heaven

三玄
Three Metaphysical Classics

人文
Renwen

人道
Way of Man

取境
Qujing (Conceptualize an Aestheric Feeling)