区别辨析use、apply、employ、utilize、avail与exploit

相见恨晚的英语公众号:田间小站

use、apply、employ、utilize、avail与exploit这些动词均含“使用、应用”之意。

use : 普通用词,着重为达到某一目的而利用某人或某物。

  • This glass has been used - could you get me a clean one?
    这个杯子用过了——请给我拿一个干净的。

apply : 指将一事物运用于另一事物之上以发挥其有效作用。

  • He wants a job in which he can apply his foreign languages.
    他想找一份工作,可以用到他的多门外语知识。

employ : 指使用处于消极状态或未被用过的人或物,可以与use换用,但强调进行选择、充分利用。

  • Sophisticated statistical analysis was employed to obtain these results.
    利用尖端的统计分析技术得到了这些结果。

utilize : 侧重有利可图或能达到某一实际目的。书面用词。

  • The Romans were the first to utilize concrete as a building material.
    罗马人首先使用混凝土作建筑材料。

avail : 通常指使用手边或就近的人或物以有利于自己。

  • Guests should feel at liberty to avail themselves of your facilities.
    宾客们应该可以随意使用你们的各种设施。

exploit : 强调充分利用。

  • He exploited his father's name to get himself a job.
    他利用他父亲的名声为自己找到一份工作。

(拓展学习:熟词僻义 | 当 exploit 不再剥削利用