区别辨析transparent与clear

transparent与clear这两个形容词均可表示“透明的”之意。

transparent : 指某物完全透明状态，通过它能清楚看到其它东西。

• Her blouse was practically transparent!
  她的衬衫几乎是透明的！

clear : 指视力不受阻碍，强调清晰透澈。

• The water in the lake is so clear that you can see the bottom.
  湖水清澈见底。