sailor、seaman与mariner这些名词均有“水手、船员”之意。
sailor : 普通和词，指任何实际驾驶船只航海或在船上工作的人员。
- Rescue planes are trying to locate the missing sailors.
救援飞机正在努力查明失踪水手的下落。
seaman : 指商船船员或海军中的水兵，有时可与sailor换用。
- Japan had originally demanded the return of two seamen held on spying charges.
日本起初要求放回两名以间谍罪名遭拘留的海员。
mariner : 多指直接从事航海和参与驾驶船只的水手。
- A smooth sea never made a skillful mariner.
风平浪静的海面练不出熟练的水手。
