英译汉常见错误 | come to

［例句］　Gordon came to slowly after the traffic accident.
［误译］　车祸后戈登才慢慢走来。
［原意］　车祸后戈登慢慢苏醒了。
［说明］　come to意为“苏醒”。