英译汉常见错误 | fast ② 放荡的

［例句］　Doreen is sure a fast woman.
［误译］　多琳肯定是个快嘴女人。
［原意］　多琳肯定是个放荡的女人。
［说明］　本例的fast（形容词）意为“放荡的”，而不是“快的”。