英译汉常见错误 | It would be hard to overestimate. 无论怎么估计［评价］也不会过高。

［例句］　It would be hard to overestimate.
［误译］　这是难以过高估计的。
［原意］　无论怎么估计［评价］也不会过高。
［说明］　这种句子极易误译，应多加注意。