［例句］　Paul has second sight.
［误译］　保罗的视力为二级。
［原意］　保罗有预见力。
［说明］　second sight（名词）意为“预见力”、“预知力”。