中国特色词汇 | “中国特色社会主义的总布局”英语怎么说？

中国特色社会主义的总布局
The overall approach of socialism with Chinese characteristics

2012年11月，党的十八大首次提出建设中国特色社会主义，总布局是经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设五位一体（the overall approach of socialism with Chinese characteristics is to promote economic, political, cultural, social and ecological progress）。报告对全面协调推进五位一体建设作出了重大部署。

2017年10月，党的十九大进一步作了明确和重申。“五位一体”总体布局是一个有机整体，经济建设是根本，政治建设是保障，文化建设是灵魂，社会建设是条件，生态文明建设是基础，统一于把我国建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国的新目标。

五位一体总布局标志着我国社会主义现代化建设进入新的历史阶段，体现了我们党对于中国特色社会主义的认识达到了新境界。五位一体总布局与社会主义初级阶段（the primary stage of socialism）总依据、实现社会主义现代化和中华民族伟大复兴总任务有机统一，对进一步明确中国特色社会主义发展方向，夺取中国特色社会主义新胜利意义重大。