英语笑话 | 我把我爸爸的钻拿来了

趣学英语,微信关注【田间小站】公众号

Orville, a neighbor, was using his drill on a project by his carport.
邻居奥维尔正在车棚边用钻进行一项工程。

He left his tools outside when he went in for lunch, and upon his return he found that his drill had been stolen.
他走进屋吃午饭时,将工具放在了外面,而当他回来时,却发现钻被人偷走了。

Spotting a group of boys riding their bikes nearby, Orville called to them. “Say, I’m missing my drill,” he said, “If one of you can bring it back to me, I’ll pay you five dollars.”
看到一群男孩在附近骑自行车,奥维尔向他们喊道:“喂,我的钻丢了,如果你们当中有人给我送回来,我就给他5 美元。”

About 15 minutes later, one boy rode back carrying a drill.
大约15分钟后,一个男孩拿着一把钻骑车回来了。

“Hey mister,” he said. “What’ll you give me for my dad’s?”
“嘿,先生,”他说,“我把我爸爸的钻拿来了,你给我多少钱呀?”