词源趣谈 | knuckle under 屈服

相见恨晚的英语公众号:田间小站

knuckle under 指“向某人屈服,承认失败”。这里的 knuckles 指膝关节。某人通过向其主人或征服者下跪以示屈服,遂产生了这一表达方式。

  • It is arguable whether the rebels will knuckle under.
    还不能确定反叛者是否会投降。
  • The United States, he said, did not knuckle under to demands.
    他说,美国不会屈从于他人的要求。