词源趣谈 | noisome 恶臭的,令人讨厌的

相见恨晚的英语公众号:田间小站

很多人都记不住 noisome 的意思,它和noise(噪音)毫无瓜葛。它是个正式词,意为“令人反感的、不快的”,如noisome fumes(有害气体)。

该词出自中古英语noy(烦恼、讨厌的事,可与现代英语annoy 对比)和后缀 -some。