不黏不脱，不即不离
Neither Obsessed with nor Detached from the Objects Depicted

指诗歌的咏物不可太执著于物本身，应当既不黏滞又不脱落，既不太过接近又不完全离开。“不黏不脱，不即不离”包含两方面的内容：一指作品所使用的语言、意象等与所咏对象的关系，一指作品的主题与所咏对象的关系。它强调，如果用语太过切近，作品就缺乏味道，粘皮带骨，但如果不切题，又难免捕风捉影，过于浮泛。除了体物的要求，咏物诗还有寓意寄托的要求，寄托之意不能勉强，否则就落入教条。传神写意在微妙的离合之间，才能创作出好的咏物作品。