什么是美国人眼中的成功?

美国人眼中的“成功”定义正在经历显著转变,传统上以财富和地位为核心的标准逐渐被多元化、个性化的价值观取代,但不同群体和地域仍存在明显差异。

一、主流趋势:幸福感与个人价值优先

  1. 幸福感的压倒性地位
    根据斯特雷耶大学的全国性调查,90%的美国人认为成功更多与幸福感相关,而非权力、财富或声望。具体表现为:

    • 个人目标实现(67%受访者认同);

    • 家庭与朋友关系和睦(66%);

    • 从事热爱的工作(60%)。
      仅有20%的人将物质财富视为成功标志,且“有很多钱”在22个成功要素中仅排第20位。

  2. 工作与生活的平衡
    63%的美国人更重视工作与生活的平衡,而非高薪;51%认为“平衡悠闲生活与努力工作”是理想状态2。这种趋势在Z世代中尤为明显,尽管他们同时最认同“奋斗文化”(56%),但更倾向于通过个人兴趣驱动事业。

  3. 健康与家庭的核心地位
    85%的美国人将健康列为个人成功的最重要标志,认为“钱有了但身体垮了”毫无意义48。此外,美满的婚姻和家庭关系(85%认同)被视为成功人生的基石。

二、地域与群体差异

  1. 地域差异

    • 大城市(如纽约、洛杉矶):财富、豪车、奢侈品等物质符号仍是显性成功标志。

    • 乡村地区(如美国南方):成功更关联于虔诚信仰、家庭长寿和实用技能。

    • 艺术社区(如旧金山):坚持创意与谋生结合被视为成功。

  2. 代际差异

    • 年轻一代(Z世代与千禧一代):更重视工作意义与社会贡献,56%的Z世代接受“奋斗文化”,但强调需与个人价值观契合。

    • 年长群体:部分仍受传统观念影响,如电影《华尔街》中“金钱即得分”的零和博弈思维,或认为成功需通过财富积累证明。

三、矛盾与批判:金钱的隐性角色

尽管多数人声称不依赖财富定义成功,但现实中金钱仍具重要影响力。例如:

  • 资本主义社会的现实逻辑:如CNN创始人泰德·特纳所言,“人生是游戏,金钱是得分方式”,部分人默认金钱流动是判断输赢的标准。

  • 行为与言语的背离:观察人们为赚钱牺牲道德的行为(如欺诈、盗窃),显示金钱仍是隐性的成功驱动力。

  • 结构性不平等:低收入者难以被普遍视为“成功”,而高收入者即使不幸福,仍可能被默认为“赢家”。

四、新兴成功观的实践维度

  1. 个人成长与经历
    52%的美国人认为成功体现在“面对困境的韧性”和“追求美好生活的热情”,而非单纯财富积累。

  2. 社会贡献与影响力
    56%的人将“回馈社区、帮助他人”视为伟大成功,如慈善家巴菲特的行为备受推崇。

  3. 自我定义的权利
    如网友Ronald Salazar指出,成功可完全由个人定义,即使竞选失败的政治人物也可自称“成功者”,因其选择了信念。

五、总结:动态演变的多元标准

美国人对成功的理解正从单一物质标准转向多维价值观,但这一转型伴随矛盾:

  • 理想与现实的张力:多数人推崇幸福感,却难完全摆脱资本主义的竞争逻辑;

  • 代际与地域的分化:年轻一代与乡村、城市群体对成功的诠释差异显著;

  • 个体化与社会压力的平衡:强调自我定义的同时,仍需应对结构性不平等带来的焦虑。

如卡耐基所言,“成功是得到你想要的,幸福是喜欢你所得到的”37,这种辩证关系或许正是美国社会成功观复杂性的写照。