习语keeping up with the Joneses表示居住在比自己更富有的人中间，竭力维持和邻居们一样的生活水准。这个用法源自亚瑟·莫曼德（Arthur R Momand）于1913年开始在纽约《环球报》（Globe）上连载的同名漫画。该漫画以作者和妻子竭力跟上邻居们的物质生活这样的经历为蓝本。起先作家想把漫画命名为Keeping up with the Smiths，但后来觉得Joneses读起来更容易上口。