词源趣谈 | Luddite 勒德派分子,反对技术进步者

据说Luddite /'lʌdaɪt/ 来自18世纪英国劳工内德·勒德(Ned Ludd),1779年,勒德故意毁坏了他工作间里用来节省劳动力的织袜机。1811年到1816年期间,一群工人自称勒德派,在英格兰中部和北部捣毁新的机械纺织机,因为这些新机器会让他们无法谋生。这场运动最终被镇压,一些勒德派分子被绞死或流放。然而人们对技术创新的不信任一直存在,现在这个词依然用来称呼反对技术革新的人。