词源趣谈 | lush 酒鬼

lush一词指烈酒,同时也指喝醉酒的人。据说该词是Lushington的简称,源自18世纪中叶伦敦罗素大街上一家演员云集的酒吧“勒欣顿之城”(the City of Lushington)的名字。而这个酒吧名又来自一位名叫托马斯·勒欣顿(Dr Thomas Lushington,1590—1661)的牧师,他曾经是理查·科贝特主教(Bishop Richard Corbet)的酒友。关于该词的来源还有不少其他的说法。其中一说认为lush在爱尔兰和英格兰一些游民所说的黑话中是“吃喝”的意思。