区别辨析 altogether 与 all together

 (1) all together通常意为“大家在一起,一切(东西) 在一起”。

  • Put your books all together on the desk.
    把你的书一起放到书桌上。

 (2) altogether意为“完全地,一切考虑在内”。

  • My new house isn't altogether finished.
    我的新房还没有完全建好。
  • I don't altogether agree with you.
    我不完全同意你。

 (3) altogether也用于表示“总计,总共”。

  • That's fifty thousand dollars altogether.
    那总共有五万美元。
  • I'd like five dozen altogether.
    我总共想要五打。