英语脑筋急转弯:母亲什么时候才不会担心她那精致细巧的花瓶?

Q

When can mother stop worrying about her delicate vase?
母亲什么时候才不会担心她那精致细巧的花瓶?

A

When it’s broken.
摔破以后。

点睛一笔

stop doing something表示“停止做某事”,stop worrying就是“不再担心”。delicate的意思有“精美的”,也有“易碎的”的意思。母亲担心的事就是花瓶被打碎(broken),当它真被打碎后自然就没什么担心的了。