英语谚语:Little things please little minds

Little things please little minds.
小东西讨小人儿的欢心。

〈说明〉指小孩、所轻视的人或不聪明的人往往对不重要的事物感兴趣,但也有用来调侃自己偏爱小东西的情形。little minds有时可用以昵称小孩子,而little things则指孩子中意的小东西。