[译] 现在妇女出去工作很普遍。
[误] Nowadays it is common that women go out to work.

[正] Nowadays it is common for women to go out to work.
[注] 表示“某人做某事很普通的”如用It is common, 则后应接（for someone）to do something. It is common 后不能接以that开始的从句。