有人问到这样一个句子：

They went down the big stairs walking a little a part, like strangers in a stores.

如何解释“a+复数名词stores”呢？

这里的stores意指“百货商店”，系英国用法，相当于美国的department store。这个词为复形，实际上既可表复念，亦可表单念。英语像这样可具有单念的复形名词还有a scissors, a shambles, a sweepstakes, a works等。