有一读者问：有一本书谈到动词 judge的用法时，说其分词可用来引导独立成分，表示“从……来看”，并举了下面的几个例句：
(1)Judged by ordinary standards, their quality is good.
(2)Judged by immediate results, they failed completely.
(3)Judging by the response of the audience, the performance was quite a success.
(4)Judging by his accent, he must be from Hunan.
上述句子中的现在分词 judging 与过去分词 judged 有什么区别？
首先应该指出，上述句子中的分词短语并不都是独立成分。其中的现在分词（语法上唤作垂悬分词或非依附分词）judging 所引导的短语倒是独立成分，因为其逻辑主语是“人们”（people in general）， 不是其所在句子的主语（即不是句[3]的 the performance 或句[4] 的he）。但句（1）与句（2）中的过去分词 judged 所引导的短语就不能说是独立成分，因为其逻辑主语同时也是其所在句中的主语。 judged 所引导这种分词短语应该说是条件状语或时间状语，虽然这里的 judged和 judging 一样，亦可译作“从……来看”。
上述的过去分词 judged 和现在分词 judging 二者的意义显然不同。前者表被动，其义是“被判断”，后者表主动，其义是“判断”，正如过去分词 exploited 表被动其义是“被剥削”；而现在分词 exploiting 表主动其义是“剥削”一样。
