短篇小说 | Paris Notes
The Parisian travels but little, he knows no language but his own, reads no literature but his own, and consequently he is pretty narrow and pretty self-sufficient.
The Parisian travels but little, he knows no language but his own, reads no literature but his own, and consequently he is pretty narrow and pretty self-sufficient.
Teacher: My children, remember this motto, ‘Give others more and leave for yourself less.’
老师:我的孩子们,记住这句格言:“多给别人,少给自己。”
What's bred in the bone is sure to come out in the flesh.
As in the case of my co-defendant, Alexander Berkman, this is also the first time in my life I have ever addressed a jury. I once had occasion to speak to three judges.
My beautiful new watch had run eighteen months without losing or gaining, and without breaking any part of its machinery or stopping.
Poet: Burglars broke into my house last night.
诗人:昨晚窃贼闯入我家。
We are often not so eager for what we seek, after we have found it. Do not foolishly ask for things that would bring ruin if they were granted.
We can’t use a double standard -- There’s no room for double standards in American politics -- for measuring our own and other people’s policies. Our demands for democratic practices in other lands will be no more effective than the guarantee of those practices in our own country.
You have heard from a great many people who did something in the war; is it not fair and right that you listen a little moment to one who started out to do something in it, but didn't?
Little Robert asked his mother for two cents.
小罗伯特向他妈妈要两分钱。
It is easy to be brave when there is no danger.
The question is, Will white people overcome their racism and allow for that to happen in this country? If that does not happen, brothers and sisters, we have no choice but to say very clearly, "Move over, or we’re going to move on over you."
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1