《经济学人》双语精读

Why you should never retire
为何你应当永不言退

Japan’s semiconductor toolmakers are booming
日本的半导体设备制造商生意兴隆

As San Francisco builds the future of technology, can it rebuild itself?
打造明日科技的旧金山能否重建自身？

How worried should Amazon be about Shein and Temu?
亚马逊应该多担心Shein和Temu？

Could AMD break Nvidia’s chokehold on chips?
AMD能否打破英伟达的芯片垄断？

Hard times for China’s micro-industrialists
中国小微实业家的艰难时日

Companies run to their own annual rhythms
公司有自己的年度律动

The end of the social network
社交网络的终结

AI could accelerate scientific fraud as well as progress
人工智能可能会在推动科学进步的同时助长学术不端

The false promise of friendshoring
友岸外包的虚假承诺