国学英译

上善若水
Great Virtue Is Like Water.

上帝
Supreme Ruler / Ruler of Heaven

三玄
Three Metaphysical Classics

人文
Renwen

人道
Way of Man

取境
Qujing (Conceptualize an Aestheric Feeling)

乾
Qian

气象
Prevailing Features

命
Mandate / Destiny

名实
Name and Substance

民胞物与
All People Are My Brothers and Sisters, and All Things Are My Companions.

妙悟
Subtle Insight