区别辨析wet、damp与soak

wet、damp与soak这些动词均有“使潮湿”之意。

wet : 普通用词,一般指水所发挥的作用。

  • Wet the powder thoroughly and mix to remove lumps.
    将这些粉末彻底弄湿,搅拌均匀并剔除结块。
  • He wetted a dishcloth and tried to rub the mark away.
    他蘸湿了一块布,试图将那块污迹擦掉。

damp : 指全部弄湿,侧重状态。

  • She damped a towel and wrapped it round his leg.
    她弄湿毛巾,把它裹在他的腿上。

soak : 多指浸没,侧重最后结果。

  • The wind had blown the rain in and soaked the carpet.
    雨被风吹进了屋里,打湿了地毯。
  • You'd better wipe up that red wine you've spilled before it soaks (= is absorbed) into the carpet.
    你最好把洒在地毯上的红葡萄酒擦掉,免得渗进地毯里。