英译汉常见错误 | ceiling

相见恨晚的英语公众号:田间小站

[例句] What's the price ceiling / floor?
[误译] 天花 /地板是什么价格?
[原意] 最高/低限价是多少?
[说明] ceiling(名词)意为价格、工资等的“最高限度”。其反义词是floor(“最低限度”)。