英译汉常见错误 | changing room

相见恨晚的英语公众号:田间小站

[例句] Bill and Billy are in the changing room.
[误译] 比尔和比利在交换房间。
[原意] 比尔和比利在更衣室。
[说明] changing room 意为“更衣室”。“比尔”和“比利”均为男子名。