英译汉常见错误 | Like for like. 以德报德,以怨报怨 2024年4月29日 翻译 相见恨晚的英语微信公众号:田间小站 [例句] Like for like. [误译] 喜欢为了喜欢。 [原意] 以德报德,以怨报怨。 [说明] Like for like是英语习语,意为“以德报德,以怨报怨”。 英译汉常见错误