英译汉常见错误 | stool 粪便

相见恨晚的英语公众号:田间小站

[例句] I sent a specimen of my stools to the hospital.
[误译] 我把凳子的样品送去医院了。
[原意] 我把粪便的抽样送去医院检查了。
[说明] 本例的stool意为“粪便”。