英译汉常见错误 | who's who 名人录

［例句］　Where's the Who's Who of Artists?
［误译］　某某艺术家在哪里?
［原意］　那本《艺术家名人录》在哪里?
［说明］　who's who 意为“名人录”（在作实际书名时要采用大写）。