“Waitress,” summoned the customer, “in your ad it says that you blend your own coffee, but this doesn’t taste like blended coffee.”
“女招待，”顾客招呼道，“你们的广告里说你们可以调和自己的咖啡，但这尝起来不像是调和过的咖啡呀。”
“Well, it is,” replied the waitress. “It’s a blend of yesterday’s and today’s.”
“噢，是调和过的，”女招待回答说，“这是由昨天的咖啡和今天的咖啡调和而成的。”
