On a long car trip, my husband and I were listening to a tape of the popular novel The Bridge of Madison County.
在一次长途汽车旅行中，我和丈夫听着流行小说《廊桥遗梦》的录音磁带。
The story is about a roving photographer who, in losing his way searching for a particular covered bridge, encounters an unfulfilled
Iowa housewife, and they engage in a torrid love affair.
故事讲的是一个四处漫游的摄影师的故事，那个摄影师在寻找一座被掩埋的特殊桥的途中迷了路，跟衣阿华州的一个家庭妇女邂逅，后来他们产生了狂热的恋情。
My husband, the photographer in the family, turned to me at the end of the tape and said, “Don’t worry. That would never happen to me. I would never stop to ask directions.”
丈夫在家里也是摄影师，他听完磁带后，转向我说：“别担心。那种事是不会发生在我身上的。我永远也不会停下来问路的。”
