英语笑话 | 想到妻子就失去胃口

趣学英语,微信关注【田间小站】公众号

My husband, who is trying to lost weight, has a tendency to grab sweets when he’s bored.
我的丈夫正在努力减肥,他有一种在无聊时就想吃甜食的习惯。

We devised a plan that whenever he’s tempted to cheat on his diet, he should think of me and how proud I am of him.
我们设计了一种方案,无论他什么时候想在节食上作弊,他都应该想到我,而且想到我为他感到多么自豪。

However, one night I overheard him tell friends, “Whenever I get hungry, I think about my wife and immediately lose my appetite.”
然而,有一天夜里,我听到他对他的朋友们说:“无论什么时候我肚子饿,我就马上想到我妻子,随后马上就失去了胃口。”