词源趣谈 | cupboard love 出于私利的爱

相见恨晚的英语公众号:田间小站

cupboard love 指出于私心或贪婪而表现出的不真诚的情感。

这大概是因为小孩子为了得到橱柜里(cupboard)的可口食物,就装作非常爱父母的样子。