one plays fast and loose with sb 指某人以不负责任的态度和欺骗行为对待他人。如：
- There have been people who have played fast and loose with the rules.
有人在玩弄这些规则。
这一表达可能出自游乐场中一个古老赌局。在这一骗局中，操作员将皮带折成多个圈，让游戏者以为可以用叉子把皮带钉在桌子上。游戏者自以为已将之钉牢，但操作员会拉开皮带，显示其并非真的牢固（fast），而是松的（loose）。游戏者因此受骗，输了赌局。
