词源趣谈 | feather one’s nest 营私

相见恨晚的英语公众号:田间小站

feather one’s nest 指只顾及自身经济利益,尤指为了过上舒适生活,而采取贪婪或不诚实的手段。

该短语的出处与鸟的习性有关:鸟儿用绒毛铺垫鸟巢,使自己和鸟宝宝们的窝既软和又舒适。