词源趣谈 | filibuster 阻挠议事的行动

filibuster 指在立法会议上使用拖延战术。它源自西班牙语filibustero（非正规军或海盗），后者源自荷兰语vrijbuiter（为所欲为的掠夺者）。

虽然有些公民所在的国家与他国和平相处，但这些人组成的“非正规军”仍与之为敌。早在 1850年代，一批军火走私者成为最早的非正规军。这些冒险者试图在拉丁美洲煽动革命。“阻挠议案通过”这一富有政治意味的词语始用于1853年，当时美国参议院第一次使用了该词的名词和动词形式。