词源趣谈 | gazette 报纸

gazette 有时被用作报纸或官方杂志(如《植物学报》〔Botanical Gazette〕、《英国媒体公报》〔UK Press Gazette〕)的标题。

有关该词的来源有两种说法。一些专家认为该词源自意大利语gazeta,指 16世纪在威尼斯用以购买政府报纸的一种小铜币。另一说法认为它是gazza (喜鹊)的昵称——可能是由于过去小报上总是充斥着喋喋不休的报道,这一情形通常会让人联想到喜鹊。