occasional、uncommon、scarce与rare这些形容词均含“稀罕的,很少发生”之意。
occasional : 指偶然、不时或间或发生的事,侧重无规律可循。
- He works for us on an occasional basis.
他在我们这里做临时工。 - I enjoy the occasional glass of wine.
我喜欢偶尔喝一杯葡萄酒。
uncommon : 指一般不发生或很少发生的事情,故显得独特、异常与例外。
- an uncommon occurrence
不寻常的事情 - Side effects from the drug are uncommon.
这药很少有副作用。 - It is not uncommon for college students to live at home.
大学生住在家里并不少见。
scarce : 指暂时不易发现、不存在或数量不足,供不应求的东西。
- scarce resources
稀缺资源 - Details of the accident are scarce.
事故的详细情况了解不多。 - Food was becoming scarce.
食物越来越紧缺。
rare : 指难得发生的事或难遇见的人或事,侧重特殊性。
- a rare disease/occurrence/sight
罕见的疾病 / 事件;难得一见的事物 - It's extremely rare for it to be this hot in April.
四月份就这样炎热是极其罕见的。 - It is rare to find such loyalty these days.
这样忠心耿耿,在今天非常少见。