“涵泳”英语怎么说?

涵泳
Be Totally Absorbed (in Reading and Learning)

原指阅读经典作品时,要像潜泳一样沉浸其中、反复玩味,方能有所收获,激发自己的情志和感悟。作为一种读书做学问的方法,它强调调动自己的经验和学养,努力思考书中的问题、观点、材料及事实,使自己的学问如源头活水而常新。作为一种理解与诠释文艺作品的方法,它强调努力进入作品特定的情境,通过反复体会与咀嚼,最终领略作品的深层意蕴及审美意境。它也表明文艺作品具有兴发志意和感化人心的效力。