“天人感应”英语怎么说?

天人感应
Nature and Humans Respond to Each Other.

天与人之间相互感应。“天人感应”之说是董仲舒(前179—前104)明确提出的。他继承了前人的思想,认为同类事物之间可以相互感应。而人作为天的副本,彼此之间也存在着感应。天的变化会影响人和人事,而人的言行、人事的治乱也会在天象上有所反映。统治者如果有悖乱的言行,就会引发灾异。董仲舒试图在“天人感应”的基础上,利用灾异现象规劝统治者施行德治。