“文界革命”英语怎么说?

文界革命
The Revolution in the Literati Circle

中国近代发生的一场以语言文学革新为内容的文化活动。1899年,梁启超(1873—1929)有感于戊戌变法失败、国民精神亟须提升,转而寻求以变革文章的方式输入欧美新思想,启蒙、教化国民,以达到革新思想的目的。“文界革命”所针对的主要是桐城派古文及骈文,变言文分离为言文合一,采用新文体、新词句,传达先进的西方思想观念。梁启超自创新文体,大量使用俗语、外国文法,笔锋充满感情,对于“文界革命”起到了引领作用。“文界革命”与“诗界革命”“小说界革命”是相同主题的文风改革诉求,促进了白话文的广泛应用,直接启发了“五四”时期的文学革命,为白话诗文成为文坛主导开辟了道路。