disguise(d)
disguise是“使…假装”。例如:Henry disguised her as a beggar. 注意disguised的宾语是her,不是beggar,要是说Henry disguised a beggar,便是说“亨利把一个叫化子假装(得不像叫化子)”了。同样地,a disguised beggar是“一个实际是叫化子而假装得不像叫化子的人”,不是“一个假装得像叫化子的人”。a beggar in disguise也是这个意思。“一个假装得像叫化子的人”该说a person(或man,或woman)disguised as a beggar。