engage 的用法及固定搭配

engage

1.engage是“使…订婚”,不是“跟…订婚”,说“跟…订婚”通常用被动语态。例如:When did he become engaged to her? 注意engaged 后面用to。He engaged himself to her也可以说。注意不可说He engaged her,这句作“他雇用(或聘请)她”解。

2.He was engaged to be married to her和They were engaged to be married都合乎习惯。

3.下面每组里的两句意思相仿,但第一句着重在状态,第二句着重在行动:

  • What is he engaged in?
    What does he engage in?
  • He is engaged in teaching.
    He engages in teaching

但对于一时的行为,be engaged in和engage in颇有不同。如He is engaged in a game of tennis是“他现在从事于打网球。”He engages in a game of tennis似乎讲不通,He engages in a game of tennis every morning才对。He often(或sometimes,或seldom,或never)engages in a game of tennis也可以说。