photograph

1.下面各句意思不同：

• I shall take a photograph.（我将自己动手拍一张照片［那被拍的不是我自己］。）
• I shall have a photograph taken.（我将叫别人拍一张照片［那被拍的不是我自己］。）
• I shall take my photograph.（我将自己动手替我自己拍一张照片。）
• I shall have my photograph taken.（我将叫别人替我自己拍一张照片。）

“到照相馆里去拍照”该说I want my photograph taken或I should like to have my photograph taken，不可说I want to take my photograph或I should like to take my photograph，也不可把my改作a。

2.说“多张相同的照片”该说copies of the（或my等）photograph，不该用photographs。