stop 的用法及固定搭配

stop

1.stop后面接不定式作“停下来而…”解,就是“停止了其他动作而从事于…”,stop是不及物动词。stop后面接动名词作“停止…”解,stop是及物动词。如He stopped to consider it是“他停下来而考虑它”。He stopped considering it是“他停止考虑它。”参见cease

2.下面三句意思相同,但第三句不算正当:

  • We cannot stop him from coming.
  • We cannot stop his coming.
  • We cannot stop him coming.

3.Where are you stopping? He stopped with a friend last night等句子里的stopping和stopped多少有些口语性质,在文字里该改作staying和stayed。

4.stop off(中途下车)或stop over是美国英语,相当于英国英语break his(或your等)journey。stop by(访问)或stop in也是美国英语。