too 的用法及固定搭配

too

1.too通常比also语气轻。

2.too(也)在英国不用在句子或从句的开首,但在美国有时这样用,如下面两句是美国英语:

  • Too, your plan will save a lot of money.
  • You will go to the lecture, too, I shall go.

在英国说:

  • Your plan will save a lot of money too.
  • You will go to the lecture, I shall go too.

3.说“也不”不可在否定的词的后面用too,如可以说He did not come, and she too did not come,但不可说He did not come, and she did not come too,这里的too该改作either。说“不也”可以在否定的词的后面用too。例如:He came, but she did not come too. (他来了,但是她不会[也]来。)

4.too beautiful a garden比a too beautiful garden普通而自然,参见a, an 23。通常不说my too big dog,最好改作my dog, which is too big。

5.下面三句意思相同:

  • It is too hot to eat.
  • It is too hot to be eaten.
  • It is too hot for eating.

但不可说It is too hot for being eaten。

下面两句都可以说,但第二句不很自然:

  • It is too hot for me to eat.
  • It is too hot to be eaten by me.

但不可说It is too hot for my eating或It is too hot for being eaten by me。

下面两句都可以说:

  • I am too cold to sit outside.
  • It is too cold to sit outside.

6.在过去分词前面,too跟too much的不同相当于very跟much的不同,参见much 3 (5)

7.可以说He could not speak, he was too angry。这句里的too的用法跟so 6里第五句He could not speak, he was so angry里的so的用法相仿。

8.谚语Too too will in two(过分亲密的朋友会吵嘴)里没有动词。

9.关于only too,参见only 5

10.关于none too,参见none 7

11.关于too ready to blame others, too ready to make mistakes等表达方式的结构,参见ready 2

比较下面每组里的两句:

  • He is too ready to blame others.
    He is too ready to blame others to blame himself.(他太易于贵备别人,以至于不能责备自己。)
  • She is too anxious to please.
    She is too anxious to please to please.(她太急于取悦于人,以至于不能取悦于人。)