try 的用法及固定搭配

try

1.下面每组里的两句意思相同:

  • Try to do it.
    Try and do it.
  • I will try to do it.
    I will try and do it.
  • You must try to keep perfectly still for a moment.
    You must try and keep perfectly still for a moment.

每组里的第一句多用在文字里。第二句多用在口语里。第二句比第一句语气重些。参见and 5

2.try后面接不定式或动名词都有。例如:Have you ever tried to cook?和Have you ever tried cooking? 用不定式比用动名词普通。用了动名词把它所表示的动作看作一件特别的事,比较下面两句:

  • He tried to read, but he was too tired to read much.
  • He tried reading, but that could not make him forget his trouble.

下面一句里的writing和painting是指“写作”和“绘画”两件事,跟下文various other things处于同等地位,不可改作to write和to paint:

  • To make a living. Tom had tried writing, painting, and various other things, but had failed in all.

下面两句里也用动名词,不用不定式:

  • Try knocking at the back door if nobody hears you at the front door.
  • Try cooking the vegetable, if you don't like it uncooked.

3.The judge tried the case yesterday(这审判员昨天审理这案件)等句是英美通用的。The lawyer tried the case yesterday(这律师[在法庭上]昨天办理这案件)等句是美国英语。

4.try用作名词是类名词。例如:Let me have a try at it. 和I had three tries and succeeded each time.